Photo tirée du site Zimbio.com

Juan, ex-défenseur de l’AS Roma, qui est actuellement à Rome, après avoir annoncé sa retraite de footballeur, s’est exprimé au micro de Roma TV :

« Cela n’a pas été facile de donner l’adieu au football, que j’aime. Mais le moment était arrivé. Ici, à Rome, j’ai vécu la meilleure période de ma carrière, j’ai passé 5 années merveilleuses et je suis satisfait du choix que j’ai fais. Une ville qui me restera dans le coeur pour toujours. Le centre sportif a beaucoup changé, il est plus moderne, mais revenir ici est toujours un plaisir, j’ai passé de très beaux moments. J’ai laissé beaucoup d’amis et beaucoup de victoires ici. Peut-être les moments les plus durs à voir ont été les deux scudetti perdus en toute fin de saison. Roma-Arsenal ? Je me souviens qu’à l’aller je ne devais pas jouer parce que j’étais fais un peu mal, mais je suis allé sur le terrain et je me suis blessé immédiatement. Roma-Juventus ? Cela a toujours été le match le plus difficile à jouer, je me souviens de cette victoire à Turin avec le but de Riise. Nous espérons que cette fois la Roma gagne, elle en a grand besoin. Je me fie à cette équipe, la Roma est forte, espérons que dans cette fin de saison elle réussira à tout gagner pour retourner en Champions League. Ces 5 dernières années, les giallorossi ont toujours été sur le podium, ils sont allés en Champions jusqu’à rejoindre la demi-finale la saison passée. Cette saison a été plus difficile, mais je me fie à la Roma. Je veux remercier tout le monde, je suis un tifoso de la Roma ».